Tricô de Verão!

Muita gente diz que o tricô é difícil, que tem muitas variações de pontos e acabamentos, sem falar no cálculo das amostras e modelagem. Mas quando o tempo muda e as temperaturas aumentam as tricoteiras migram, como as andorinhas, para outras paragens e abandonam lãs e coisas “quentes”. Algumas tricoteiras vão dedicar-se ao crochê ou bordado e outros simplesmente abandonam para voltar aos cachecóis apenas no próximo inverno. Eis uma das razões pelas quais aqui no Brasil o tricô caminha a passos tão lentos.

O tricô não é feito apenas em lã. Há uma imensa gama de opções em fios e mesmo a lã, se não usamos o estilo português do fio no pescoço, que podem ser utilizados sem problema.  Claro que, como sabemos, normalmente praticamos mais de uma técnica. Mas a questão é: como dominar técnicas e aprender estratégias mais elaboradas se não há continuidade? No tricô, como na música, na escrita ou no esporte, as habilidades só são desenvolvidas com a prática, com exercícios que devem ter regularidade senão tudo o que aprendemos vai se perdendo.

Várias pessoas me dizem, só sei fazer ponto tricô, ponto meia e cachecol. Bem, quem faz isso pode fazer qualquer outra coisa pois são os conhecimentos básicos.

Estou pesquisando algumas receitas para o grupo de artesanato e encontrei algumas receitas grátis para o verão que certamente ficarão lindas nos fios de algodão disponíveis no mercado nacional. Receitas que usam agulhas circulares, para uma peça com caimento gracioso. Podemos fazer muito mais, como os xales em linha.

Quem quiser a receita, é só clicar nos links,  ir para a página original e fazer o download.

Bem, bom verão e bom tricô!

No site de Kristen TenDyke entre outras receitas grátis achei essa um encanto. Para acessar a página da receita clique em: http://www.kristentendyke.com/pdf/BrokenRibTank.pdf

Outra que adorei é essa peça, Coachella de Fathom Harvill disponível no site Knitty nos tamanhos P. M. G., 1X, 2X. http://www.knitty.com/ISSUEsummer07/PATTcoachella.html

  

Tricô Sem Costura: 300 mil page views!

Acabei de olhar as estatísticas: o Tricô Sem Costura alcançou 300 mil páginas vistas. Muito feliz com a companhia dos leitores, amigos e parceiros de trabalho, abraço a todos,

Bjs

Bom domingo!

Moebius: tricô, matemática e cinema

Acabei de receber esse link do marido, um leitor assíduo do blog do Luis Nassif. Veja que matéria interessante sobre o moebius, já conhecido das tricoteiras que é título de um filme, comentado por Nassif.  É um artigo de Wilson Ferreira  do blog Cinema Secreto: Cinegnose http://cinegnose.blogspot.com .

Já postei algumas matérias sobre moebius, como os posts Moebius, tricô circular e a matemática , Moebius sem segredo e uma receita de gola . Muito interessante e certamente agregará informações precisosas a todos os leitores do Tricô Sem Costura.

Bom, vamos ler no post original: http://www.advivo.com.br/blog/luisnassif/a-geometria-sagrada-no-filme-argentino-moebius

Abraços,

Eu adoro a Better World Books!!

Os livros que comprei nas promoções da Better World Books finalmente chegaram. Foi rápido? Não, não foi. Mas os livros chegaram perfeitos  e o atendimento é fantástico.

Já esclareço não faço parte do programa de afiliados nem tenho qualquer vínculo de publicidade com a BWB, sou  apenas consumidora.  Muitos reclamam da demora dos envios internacionais. Eu confesso que fico ansiosa porque as vezes tem demorado até três meses pra chegar. Mas imaginem: o frete é grátis e os preços ótimos.

Eu comprei o Stitichionary 5 da Vogue, livro novo que chegou molhado.  Os Correios solicitaram várias informações para indenizar. Quando escrevi para a Better pedindo os dados  disseram-me que não seria preciso e  queeles mesmos  enviaram um outro livro novo. Chegou tudo bem!

Fiz outra compra e como demorava muito pra chegar, a BWB devolveu o valor pago no cartão de crédito.

Bom, para quem quer construir uma biblioteca sem pressa, com bons livros  de preços  razoáveis, visite a Better World Books. Lembrando que a BWB não é só uma livraria, os recursos são destinados a projetos de alfabetização. Já fiz um post sobre o tema, para quem ainda não conhece. Hoje o frete é grátis para envios internacionais.

Agora, vou aproveitar para escolher uma trança bem linda no meu Stitchionary 2.

Bom tricô!!!

 

 

 

 

 

 

Xale Folhas Crescentes tricotado por Sandra Louzada

Este xale abaixo foi tricotado pela Sandra Louzada, a Sandrinha do blog  Florarte. Quando publiquei a tradução a Sandra me enviou um email com algumas dúvidas. Aí pra resolver conversar pelo skype,tricotamos, rimos e nos conhecemos pela webcam. E veja só o que ela me enviou? Essas fotos lindas do Growing Leaves Shawl de Lankakomero.

Sandra tem um blog lindo, delicado e florido. Vale apena frequentar e descobrir as dicas, hoje, por exemplo, tem um cachecol fofo feito em tricô rendado.

Bjs Sandrinha, e parabéns pelo trabalho encantador.

Sorteio Comemorativo 100 mil visitas

Em primeiro lugar agradeço a todos os assinantes do blog pelas visitas e participação na minha campanha comemorativa.

 Todos que fizeram o comentário no post e subscreveram o blog participarão do sorteio e receberão um número que será publicado no dia 26 de maio. Gostaria de esclarecer que a solicitação para que escrevam um comentário no post é para maior transparência e seriedade ao sorteio, para que todos os leitores vejam quem está participando. Assim peço a todos os que estão subscritos (assinantes do blog) e que ainda não postaram no comentário que o façam caso desejem participar do sorteio. No dia 26 pela manhã será publicado a lista de números para o sorteio.

Quanto aos brindes, infelizmente, apesar de muitos convites não tivemos a adesão dos armarinhos virtuais, nem mesmo do maior armarinho virtual do Brasil. Pena que as leitoras do blog (consumidoras virtuais que viabilizam esse tipo de comércio) não tenham sido agraciadas com essa pequena gentileza.  Afinal a proposta era que o patrocinador enviasse diretamente o prêmio para os ganhadores.

Será feito um sorteio para cada kit no dia 30/05. E se porventura surgir uma doação de última hora, faremos mais sorteios.Caso haja dúvidas, não hesitem em enviá-las.

Abraços,

Bom tricô!

Um bolero especial: Foliage Wrap de Anne Thompson

Terminei um daqueles projetos rapidinhos, o Foliage Wrap  de Anne Thompson, publicadoa como receita grátis no Ravelry em agosto de 2010 e no site Stitch Mana.

A plasticidade dessa receita é um convite pra tricotá-la. Pode ser usada como um bolero, com as folhas para baixo ou para cima, também como um a gola, sobre os ombros. É uma composição de ponto arroz, cordões de tricô e um padrão de folhas.

A receita indica agulhas 15mm, mas este foi tricotado com agulhas 10mm e fio Flama da Aslan. Eu já havia selecionado a receita há algum tempo, aí quando pesquisei no Ravelry vi o Foliage tricotado pela Bel Colmenero com 3 fios de Sedificada, colquei os pontinhos da agulhas e aí está o resultado.

Bel, abraços!

Bom tricô!!!

Foliage Wrap de  Anne Thompson

Receita Free no Ravelry e no site Stitch Mana

Agulhas 10mm e 3.5 novelos de Flama, da Aslan Trends.

Metamorfoses do Conversível: Versátil e Blusa de Tricô Multiuso?

Caros amigos e leitores do blog, todos sabem que temos feito um esforço, assim como outras colegas de outros blog, para publicar traduções de receitas  autorizadas pelas designers, com seu aval e conhecimento prévio . Minhas traduções das receitas de Lankakomero são enviadas para ela antes de serem publicadas no blog.

Dessa forma, acreditamos que as tricoteiras brasileiras terão cada vez mais acesso ao que há de mais criativo e interessante no mundo do tricô, superando a barreira da língua.

Contudo, lamentamos e propomos que as tricoteiras pensem sobre o respeito aos direitos dos autores. Muitas tricoteiras brasileiras tem criado peças interessantes. Participar da comunidade de conhecimentos e partilhar idéias e informações, socializando saberes e modos de fazer é algo fascinante. Mas o respeito e  o reconhecimento, banhados de admiração, é nosso bilhete de entrada nessa comunidade.

No caso da receita Conversível, sem dúvida uma peça fascinante, a cada dia uma notícia nada alvissareira. Os leitores do blog, que tiveram acesso à tradução e assistiram ao programa Arte Brasil já viram um exemplo.

 

A peça é mostrada sem citar a  autoria. Enviei email ao site solicitando a inclusão, como todos fazem, de um link para a página de Suzanne Resaul, a designer canadense criadora da receita. Acho que é o mínimo que podemos fazer em troca de sua gentileza em ceder a receita para a tradução. Mas ainda continua por aí, mostrada pelo Atelier Cupcake Hortelã como se fosse criação deles.  Lamentável.

Como está indicado na receita, só que pede é que não seja copiada ou vendida. E até o nome da receita tem sido alterado: Versátil, depois Blusa de Tricô Multiuso…O nome da receita é Convertible, Conversível.

Quando um bebê vai chegar, muitos querem dar sugestões e escolher o nome, até que a mamãe diz: quem quer dar nome tem que ter seu próprio filho.  Aqui, vale o mesmo.

Meninas, bom tricô!

Este é o pedido que enviei ao site no comentário:

Essa receita foi criada pela designer canadense Suzanne Resaul, de Edmonton. A desginer autorizou a tradução da receita no blog Tricô Sem Costura e depois autorizou Claudia María a ensinar (não vender) a receita no programa Arte Brasil.
Por favor, incluam a autoria da peça e o link para o site da designer. Creio que seja uma contrapartida mínima a gentileza e simpatia da designer em ceder gratuitamente a receita para as tricoteiras brasileiras.
http://www.ravelry.com/patterns/library/convertible-halter-tunic-cowl-scarf

Tricô rápido e método continental no estilo de Esperanza Rosas

O site Tejiendo Peru de Esperanza Rosas é uma fonte riquíssima de informações sobre tricô e crochê. Receitas, tutoriais, pontos, dicas para tricô circular, e uma infinidade de orientações.

O que me chamou a atenção no trabalho de Rosas, em particular, foi o modo como tricota. O método continental, com o fio na mão esquerda, eu já conhecia, muito mais rápido do que na direita, que exige três movimentos para cada ponto, introduzir a agulha,  passar o fio com mão e retirar o ponto. No tricô continental, fazemos apenas um movimento para realizar o ponto o que permite tecer com mais agilidade.

No vídeo abaixo, a professora Esperanza  Rosas usa o método continental de modo muito peculiar: as mão são posicionadas como para fazer o crochê e resulta, como podem ver, numa rapidez fascinante. Eu vou começar a fazer meus exercícios. Quem faz crochê com rapidez, com pouquíssimo tempo certamente será capaz de tricotar na mesma velocidade.

Um mesmo posicionamento de mão e fio para o tricô (dos agujas) e o crochê?  Vamos ver, vou tentar.

Visitem o site, realmente vale a pena.

Bom tricô!

Fios artesanais da Fiolã: lã Merino e Corriedale

Na opinião de Elizabeth Zimmermann o melhor material para tricotar é a lã natural, e  explica os motivos: a lã é quente, bonita e durável e pode ser fina como uma teia de aranha ou resistente e forte como uma corda. No seu livro Knitting Without Tears, EZ nos convence a torcer o nariz para as fibras sintéticas!

Como temos discutido aqui no blog na nossa campanha para divulgação da produção artesanal de lã, os fios sintéticos dominam o mercado brasileiro e a preferência de muitas tricoteiras. Será que vai continuar assim? Não, quem quer tricotar com lã natural, com fios orgânicos e cores lindas, já pode encontrar produtos diferenciados aqui mesmo no Brasil. Cada vez mais surgem fios e lojas virtuais dos produtores artesanais que certamente terão presença cada vez mais forte no campo de opções das tricoteiras brasileiras.

Não tenho dúvida de que será assim com os fios de lã Merino  e Corriedale criados pela FIOLÃ Isso mesmo lã  de ovelhas Merino e Corriedale  numa cartela de cores variada, com lã natural branca, marrom e cinza , com tingimento natural com produtos como carqueja, folhas de eucalipto, casca de cebola, entre outros e tingimento tradicional; em três espessuras, um fio fino indicado para tricô, um fio médio utilizado no tricô, crochê, tear, cabelinhos de bonecas e cabelinhos de bonecas country e  um fio grosso para tricô de dedos e barba de papai-noel. Os fios Merino em novelo de 100 gramas e Corriedale  em meadas de 200 gramas podem ser trabalhados no crochê com agulhas 4 a 6 e no tricô com agulhas de 6 a 8mm.

A Fiolã, Fios Artesanais EF Ltda, foi criada em 2010 por Ellen Zwick Ely e Fábio Saldanha Ely, uma família que mora em Taquara, no interior do Rio Grande do Sul,  e que se dedica à produção artesanal de fios de lã ovina desde 2005. Segundo Ellen, no começo o aumento da produção de ovinos e a dificuldade na comercialização da lã “in natura” estimularam a busca por técnicas de beneficiamento da lã produzida na propriedade, e transformou-se numa atividade prazerosa e geradora de renda para a pequena propriedade e a paixão de Ellen.  Desde 2008, com outros parceiros, mantém um espaço de arte em Sapiranga onde expõe fios e peças produzidas com lã, além de cursos permanentes de fiação e tecelagem.

A produção de lã crua natural, 100 % lã de ovina, é realizada em roca manual, totalmente artesanal, e    comercializada em todos os estágios do processamento: a lã suja, produto para quem quer fazer todo o processo de beneficiamento da lã; a lã crua lavada, própria para enchimento de bonecos, almofadas, utilizada nas escolas de Pedagogia Waldorf, e a lã cardada ou penteada para patchwork, feltragem e utilizada em barbas de Papai Noel.

Os produtos  já estão disponíveis em cidades de vários Estados, como Rio Grande do Sul (Sapitanga, Bento Gonçalves, Campo Bom, Encantado, Lageado, Porto Alegre, Santa Rosa, Igrejinha, Gravataí, Santa Cruz do Sul e Santo Antonio da Patrulha),  Santa Catarina (Lages, Palhoça,São José) Paraná (Curitiba) , Rio de Janeiro (Nova Friburgo) , Distrito Federal, São Paulo (SP, Campinas, São Bernardo do Campo). E na Loja Fiolã , virtual e direto do produtor para o consumidor brasileiro e de outros países, pois a Fiolã já exporta através do Brazil Web Trade do Banco do Brasil.

Você prefere tingir fios em cores personalizadas ou quer aprender a fiar? Além dos produtos de lã, a Fiolã desenvolve um trabalho muitíssimo importante para o desenvolvimento da fiação artesanal: cursos de fiação e tingimento nas modalidades presencial e online. O curso ensina os passos da fiação, como lavar, cardar e fiar a lã de ovelha, o tingimento com cores naturais, tecelagem básica no tear de pregos e tear de pente liço. Também participam do Projeto Tecendo Saberes, em parceria com a ONG Sementes da Vida, Prefeitura Municipal de Sapiranga e Governo do Estado, qualificando mulheres em situação de vulnerabilidade, proporcionando à elas uma condição de desenvolvimento pessoal e geração de renda.

Enfim, destacamos a relevância desse trabalho do ponto de vista cultural, pelo incentivo ao desenvolvimento das técnicas de tecelagem artesanal, formação de artesãos e do ponto vista social e humanístico, por seu envolvimento com projetos de afirmação da cidadania. Essa união entre comércio, cultura e ações sociais reserva para o trabalho de Ellen e Fábio um lugar especial!

Lã Penteada

Lã Corriedale

Lã Merino

Lã Merino

Vamos tricotar juntas? Projeto Misterioso de Denise

Você já participou de um Projeto Misterioso? Eu descobri recentemente essa coisa tão boa que é o Knit Along (Tricotar junto), participei de um no Ravelry. Como funciona? O criador da receita indica o fio e agulha, envia pistas a cada semana, as partes da receita, e todos os participantes vão tricotando, trocando idéias, tirando dúvidas e fazendo amizades. Depois, como tem que ser, mostramos nosso trabalho para todo o grupo.

Denise von Poser e Kelly do blog My Knitting Projects vão começar um Projeto Misterioso a partir de fevereiro. Segundo elas será uma peça simples, pequena, presenteável e sustentável. Na metade do mês de fevereiro a receita será enviada por email para quem se inscreveu e  a data limite é 10 de fevereiro. Quer participar?

Muito simples, visite o blog e escreva nos comentários: “Sim, quero receber a receita em meu e-mail”!
Assine seu pré-nome (ou apelido) e-mail, no comentário.

Muito legal!!!  Parabéns meninas, por esta iniciativa.

Bom tricô!

 

MYSTERY PIECE OF KNITTING II

http://denisevonposer.blogspot.com/

Ravelry

http://www.ravelry.com/people/denisevonposer

Lã orgânica no Brasil? Sim, existe e nós gostamos!

Nossa campanha para divulgação dos fios de lã natural da Fazenda Caixa Dágua lançada em dezembro do ano passado esta ganhando força. Depois que vimos a nota de Maria Mazza Ferro site da Revista Manequim, lançamos a parceria com a Caixa Dágua iniciando a divulgação nos egroups e no Ravelry.

Apesar do fio estar no mercado ha algum tempo,  a loja online existe desde novembro de 2009, os sites tradicionais  reconhecidos pelas tricoteiras estão  pouco a pouco sendo mobilizados para a valorização dos fios nacionais de produtores artesanais. Vejam abaixo trechos das matérias sobre os fios Da Fazenda.

Os fios Da Fazenda já ganharam  a admiração das tricoteiras, agora  vamos aguardar os belos trabalhos que vão surgir nos blogs e nos perfis do Ravelry.

Na última semana o post de Judy no blog  Tricoteiras sem Fronteiras fez uma bela matéria com uma ilustração fantástica dos fios . Aliás aproveitamos para destacar a  política do Tricoteiras Sem Fronteiras, pela honestidade e  transparência, que endossamos na conduta do nosso blog para com as tricoteiras e bloggeiras. Afinal tecemos fios na mesma rede.

Bom tricô!!!


Tricô da Maria – Novidades da Fazenda

“Inspirada na chegada da primavera e na explosão de cores das flores que nascem em seus campos, como o Ipê Amarelo ou a Carqueja, a Fazenda Caixa Dágua lançou sua nova marca de fios finos para tricô e outras artes manuais, intitulada “Da Fazenda – Fio de Lã Artesanal”.

Produzida para aqueles que querem requinte na hora de se vestir e que não abrem mão de um bom material para suas roupas, a coleção se destaca pelo seu caráter sustentável e pela sua visão de conservar o meio-ambiente. O produto é totalmente natural, elaborado a partir da lã de ovinos naturalmente colorida de seu próprio rebanho.”

http://manequim.abril.com.br/blogs/trico-da-maria/mensagens/novidades-da-fazenda/

Tricoteiras Sem Fronteiras – Direto do produtor para as agulhas

“A Fazenda Caixa Dágua,  em Dilermando de Aguiar no Estado do Rio Grande do Sul, produz os lindíssimos fios de pura lã: “Fios da Fazenda”.Todos feitos artesanalmente, trabalho árduo e cuidadoso que resulta em fios únicos, de ótima qualidade, em cores maravilhosas (naturalmente coloridos, tingidos natural e com tingimento tradicional).Uma inovação no mercado nacional e excelente opção para quem gosta de trabalhar com fios naturai….Dá orgulho de ser brasileira!”


Tricoteiras.com – Lã orgânica no Brasil? Sim,  existe!
“Quem acompanha o Tricoteiras.com há algum tempo sabe da nossa paixão por fibras naturais. Que o Brasil produz, e exporta, um dos melhores algodões do mundo muita gente sabe, mas e a lã de ovinos? Hoje é praticamente uma caça ao tesouro. Contamos nos dedos de uma mão os rótulos disponíveis no mercado 100% lã ou com quantidade significativa na fiação. Por isso fiquei muito feliz quando me deparei com o site da Fazenda Caixa D´Agua.”
Florarte de Sandra Louzada – Brasília/ DF -  Lãs Artesanais
“Na verdade eu ganhei dois presentes neste dia, pois descobrir essas lãs lindas, que podem ser tecidas com agulhas 9 ou 10,(com certeza vou adquirir algumas em breve) mexeu demais comigo, me fez ir ao passado, onde encostada nos joelhos de minha mãe eu aprendi a tricotar , pois era principiante, e nada melhor que uma lã macia e leve, com agulhas 9 ou 10 para começar um tricot.”