Xales de Lankakomero: Eliina shawl

Outra receita prontinha. Este xale é uma boa opção para quem quer se aventurar no tricô rendado (lace knitting).

O xale Eliina Shawl é tricotado de cima para baixo e arrematado em crochê. Pode ser tricotado com qualquer fio ou agulha e não é necessário fazer uma amostra. Mas lembre-se sempre da dica preciosa: agulhas maiores aumentam a quantidade de fio a ser usada e agulha maior com fio mais fino aumenta  o tamanho do xale.

O xale laranja daf oto foi tricotado pela finlandesa Pikkuk, do blog Kerällä e pode ser visto na sua página do Ravelry, basta clicar na foto.

Bom tricô e divirtam-se!!!

Eliina Shawl execução de pikkuK

Link direto para download da versão em português do Eliina Shawl:
http://www.ravelry.com/download/73820/free
Link para a página do Eliina Shawl no Ravelry :
http://www.ravelry.com/patterns/library/eliina-shawl

Anúncios

Mais um xale: Frost Shawl

O projeto de tradução está a todo vapor, agora o Frost Shawl. Amanhã, publicaremos mais um que está sendo editado por Lankakomero! Agradeço o apoio e interesse dos leitores do blog.  Bom tricô e divirtam-se!

Frost Shal de Lankakomero

Link para download direto do Frost Shawl:
http://www.ravelry.com/download/73685/free
Link para a página do Frost Shawl no Ravelry
http://www.ravelry.com/patterns/library/frost-shawl

Xales em miniatura

Fazendo minha pesquisa matinal vejam só essas miniaturas de xales que encontrei no blog Jersey Knitter roundabout Exit 151.

É uma receita free e o link no blog  leva para o download direto do arquivo pdf  no Ravelry. Os Shawl Ministry Pins são uma criação de Ina Isobe, que ensina tricotar o mini xale, fazer as agulhinhas  e montar os broches.

Vi essa indicação nos favoritos de Cláudia, nossa colega portuguesa do blog 3 gatos miau a viver o agora. Aliás, o blog de Cláudia é muito interessante, também sobre tricô e tem uma receita de biscoitos de baunilha que parecem deliciosos. Abraços Cláudia!

Cachecol Baby Dragon

Baby Dragon Scarf de Lankakomero

Mais uma receita disponível. O pequeno cachecol Baby Dragon de Lankakomero pode ser tricotado com qualquer fio, mas a sugestão é um fio mesclado. Quem quiser uma versão maior pode fazer a adaptação sugerida, o Mama Dragon Scarf.

Hoje Lankakomero colocou um nota em seu blog sobre nosso projeto de tradução de suas receitas. http://lankakomero.blogspot.com/2010/11/neulotaan-portugaliksi-lets-knit-in.html

Thanks Päivi

 

Link para download direto do Baby Dragon Scarf
http://www.ravelry.com/download/73471/free
Link para a página do Baby Dragon Scarf no Ravelry
http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-dragon-scar

Clique aqui para baixar a receita diretamente do blog: babydragonscarf_portuguese

 

 

 

Receitas de Lankakomero em português

Iniciamos um novo projeto no blog: a tradução de receitas da designer finlandesa Lankakomero. A primeira é o xale  Terttu Shawl, depois o Frost Shawl e pouco a pouco as demais.

As traduções para o português serão colocadas por Lankakomero na sua página no Ravelry e aqui vou colocar posts com a indicação dos links.

Esse trabalho com Lankakomero está sendo uma experiência muito  enriquecedora.

Espero que as leitoras do blog e as tricoteiras aproveitem os resultados!

Bom tricô!

Link direto para o download em versão pdf
http://www.ravelry.com/download/73309/free
Link para a página do  Terttu Shawl no Ravelry
http://www.ravelry.com/patterns/library/terttu-shawl

Lãs 100purewool e o Knitting Around

Chegaram! Este é o pacotinho que Sandra Rosendo da 100purewool enviou de Montevidéo para o meu projeto Tricotando o Knitting Around. Foram escolhidas para o Bog Jacket de Elizabeth Zimmermann.

São novelos de 100 gramas da lã Hand Painted Merino Wool Worsted Weight 3 ply, na cor green grass e lã natural, sem tingimento.

Gracias Sandra,