[Tradução] Gorro ou máscara? As crianças decidem!

Fiquei encantada com esa rreceita, tricô na melhor tradição: para fazer para criança, rápido, fácil  e divertido. Um gorro em agulhas retas que se transforma numa máscara.

Essa é uma receita de  Nele Peeters do blog  Morgan Magic in Avalon que gentilmente autorizou a tradução para o português. Há um grupo no Flickr para esta receita com um álbum de fotos que vale a pena visitar. http://www.flickr.com/groups/1528363@N24/

O fio  sugerido na receita é o bulky, que se refere ao peso do fio. Veja os quadros da Wikipedia para melhor entender as espessuras. O bulky ou chunky é  aquele que é indicado para agulhas entre 5.5 a 8mm. Com o fio pode-se fazer 7 voltas em 2,5 cm ( 7wpi, em inglês 7 wraps per inch). Faça o teste enrolando o fio na agulha e se em 2.5 cm contar 7 voltas, eis aí seu fio bulky.

Bom final de semana a todos!

Zsa Mask

© MorganMagic

Idea de MmeZsaZsa

by morganmagic  Flickr

by morganmagic Flickr

Material para tamanho 4- 6 anos:

– 100 gramas fio bulky

– agulhas retas de 5mm (ou de tamanho adequado para atingir a amostra)

– Amostra: 10 cm = 12st

Pontos:

Malha de Meia = meia no direito, tricô no avesso.

Arremate os pontos no direito e coloque novamente no avesso.

Costura invisível

Receita:

Monte 31 pontos na agulha 5mm e faça 04 primeiras carreiras em meia no direito e tricô no avesso.

Na próxima carreira do direito, faça os buracos para os olhos: 8 meia– aremate 6 – 3 meia – arremate 6 pontos – 8 meia. Na carreira do lado avesso os pontos arrematados são colocados novamente na agulha (2x 6).

Continue trabalhando em malha de meia até aproximadamente 40cm de comprimento e arremate todos os pontos.

Dobre sua Zsa Mask em dois e costura os lados usando ponto invisível. Uma mascara de herói e um gorro quentinho está onde? Feito!

http://www.flickr.com/photos/21938809@N07/5134880169/in/pool-1528363@N24/lightbox/

Anúncios

Uma opinião sobre “[Tradução] Gorro ou máscara? As crianças decidem!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s