[TRADUÇÃO]Botinhas de bebê em tricô sem costura (Baby Hausschuhe)

dscf6829_small2Caros leitores do blog, publicamos mais uma tradução especial para quem faz tricô sem costura.

Estamos migrando para um novo endereço, as publicações do Tricô Sem Costura serão postadas no https://tricosemcosturas.blogspot.com.br/

O Baby Hausschuhe, receita gratuita de Ines M. escrita originalmente em alemão, traduzida pela designer para o inglês e agora, foi traduzida por mim para a nossa língua portuguesa.
Escolhi a receita por dois motivos: por ser uma peça tricotada em tricô circular, inteiramente sem costura e pela delicadeza da peça.
Convido a todos para ler e conhecer os detalhes desse projeto tão gracioso.
Anúncios

Meias em lã merino

As meias com fio merino da Coleção Tricô Sem Costura, da Fiolã, finalmente ficaram prontinhas.

Receita básica de meias, usei agulhas de pontas duplas 3.75mm para a barra e 4mm.

Com um novelo fiz um gorro, o Swirl Hat que já publiquei aqui, esse par de meias e ainda há lã suficiente para outro projeto. O fio que ainda resta é o novelo que está na foto.

Boa semana!

Panos e Cia e Tricô Sem Costura: curso de tricô em Marília/SP

Estou ensinando tricô no armarinho Panos e Cia. Na quinta-feira, aulas gerais para iniciantes e projetos diversos, de tricô, croche e tunisiano. Nas manhãs de sábado as aulas, sob a forma de mini-cursos, são dedicadas aos cursos especiais para aprendizado e aperfeiçoamento das diversas técnicas do tricô.

O primeiro é o curso de Meias em Agulhas de Pontas Duplas que começa no dia 06 de agosto. O curso terá a duração de nove horas, 03 sábados de o3 horas de aula cada um. Para inscrever-se no curso de sábado é preciso ligar e agendar, pois as vagas são limitadas, na inscrição os alunos receberão dois jogos de agulhas de pontas duplas. O objetivo é garantir atenção e tranquilidade para que se possa aprender. Aulas superlotadas não colaboram quando se exige um pouco mais de atenção, como é o caso das meias.

Outros estão previstos como workshop para golas em agulha circular, poncho, coletes sem costura, xales. E cursos como Modelagem em tricô, Técnicas de tricô circular, tricô colorido entre outros.

As leitoras e tricoteiras de Marília agora tem um ponto de encontro para fazer  e aprender tricô sem costura. A simpatia e alegria de Regina e Divaldo certamente vai encantar as tricoteiras.

Abraços,

PANOS E CIA

Avenida República 1782

Tel.: 14-34135156

Regina e Divaldo, da Panos e Cia.