Traduções

Estas são as minhas traduções para o português  de receitas de tricô , autorizadas pelas designers.

Nanette Blachard

Cachecol Coal Springs

https://tricosemcostura.com/2011/05/31/traducao-cachecol-fair-isle-em-trico-circular-de-nanette-blanchard/

http://www.ravelry.com/patterns/library/coal-springs-scarf

 Rose Anne

Gola com folhas “Leaving on the edge’ cowl de Rose Anne

https://tricosemcostura.com/2011/05/25/traducao-gola-com-folhas-leaving-on-the-edge-cowl-de-rose-anne/

http://www.ravelry.com/patterns/library/leaving-on-the-edge

http://sheknitupthatball.com/2011/04/27/oldpatternnewchart/

Nyna Hyland

Bolsa Anêmona do Mar

https://tricosemcostura.com/2011/01/07/traducao-bolsa-anemona-do-mar/

http://www.ravelry.com/patterns/library/deep-sea-flower-dice-bag—anemone-de-mer

LANKAKOMERO   http://lankakomero.blogspot.com

Capelete de Anfitrite
http://www.ravelry.com/download/75053/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/amphitrite-capelet

https://tricosemcostura.com/2010/12/07/capelete-de-anfitrite-uma-pelerine-de-lankakomero/

Xale Folhas Crescentes
http://www.ravelry.com/download/76445/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/growing-leaves-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/12/17/xale-folhas-crescentes-de-lankakomero/

Terttu Shawl
http://www.ravelry.com/download/73309/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/terttu-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/11/24/receitas-de-lankakomero-em-portugues/

Aalto Top

http://www.ravelry.com/download/76176/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/aalto-top

https://tricosemcostura.com/2010/12/15/uma-blusa-em-dois-tamanhos/

Cachecol Baby Dragon

http://www.ravelry.com/download/73471/free

http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-dragon-scarf

https://tricosemcostura.com/2010/11/25/cachecol-baby-dragon/

Frost Shawl
http://www.ravelry.com/download/73685/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/frost-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/11/27/mais-um-xale-frost-shawl/

Frost Flower Top
http://www.ravelry.com/download/74224/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/frost-flowers-top

https://tricosemcostura.com/2010/12/01/uma-blusa-para-o-xale/

Eliina Shawl
http://www.ravelry.com/download/73820/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/eliina-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/11/28/xales-de-lankakomero-eliina-shawl/

8 opiniões sobre “Traduções

  1. Adorei estes xales, mas estou iniciando em xales de trico e gostaria de conseguir a tradução do Xale Doce Novembro, quem puder me ajudar, ficarei muito feliz (angelarpinto@uol.com.br)

  2. Olá! Quero parabenizá-la pelos belíssimos trabalhos e pela generosidade de compartilhar teu conhecimento. Tu não imaginas o quanto me salvaste, após acidente, aposentadoria por invalidez, cadeira de rodas….
    Sinceramente, MUITO OBRIGADA!!!
    Namastê!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s