Traduções

Estas são as minhas traduções para o português  de receitas de tricô , autorizadas pelas designers.

Nanette Blachard

Cachecol Coal Springs

https://tricosemcostura.com/2011/05/31/traducao-cachecol-fair-isle-em-trico-circular-de-nanette-blanchard/

http://www.ravelry.com/patterns/library/coal-springs-scarf

 Rose Anne

Gola com folhas “Leaving on the edge’ cowl de Rose Anne

https://tricosemcostura.com/2011/05/25/traducao-gola-com-folhas-leaving-on-the-edge-cowl-de-rose-anne/

http://www.ravelry.com/patterns/library/leaving-on-the-edge

http://sheknitupthatball.com/2011/04/27/oldpatternnewchart/

Nyna Hyland

Bolsa Anêmona do Mar

https://tricosemcostura.com/2011/01/07/traducao-bolsa-anemona-do-mar/

http://www.ravelry.com/patterns/library/deep-sea-flower-dice-bag—anemone-de-mer

LANKAKOMERO   http://lankakomero.blogspot.com

Capelete de Anfitrite
http://www.ravelry.com/download/75053/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/amphitrite-capelet

https://tricosemcostura.com/2010/12/07/capelete-de-anfitrite-uma-pelerine-de-lankakomero/

Xale Folhas Crescentes
http://www.ravelry.com/download/76445/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/growing-leaves-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/12/17/xale-folhas-crescentes-de-lankakomero/

Terttu Shawl
http://www.ravelry.com/download/73309/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/terttu-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/11/24/receitas-de-lankakomero-em-portugues/

Aalto Top

http://www.ravelry.com/download/76176/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/aalto-top

https://tricosemcostura.com/2010/12/15/uma-blusa-em-dois-tamanhos/

Cachecol Baby Dragon

http://www.ravelry.com/download/73471/free

http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-dragon-scarf

https://tricosemcostura.com/2010/11/25/cachecol-baby-dragon/

Frost Shawl
http://www.ravelry.com/download/73685/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/frost-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/11/27/mais-um-xale-frost-shawl/

Frost Flower Top
http://www.ravelry.com/download/74224/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/frost-flowers-top

https://tricosemcostura.com/2010/12/01/uma-blusa-para-o-xale/

Eliina Shawl
http://www.ravelry.com/download/73820/free
http://www.ravelry.com/patterns/library/eliina-shawl

https://tricosemcostura.com/2010/11/28/xales-de-lankakomero-eliina-shawl/

Anúncios

8 opiniões sobre “Traduções

  1. Adorei estes xales, mas estou iniciando em xales de trico e gostaria de conseguir a tradução do Xale Doce Novembro, quem puder me ajudar, ficarei muito feliz (angelarpinto@uol.com.br)

  2. Olá! Quero parabenizá-la pelos belíssimos trabalhos e pela generosidade de compartilhar teu conhecimento. Tu não imaginas o quanto me salvaste, após acidente, aposentadoria por invalidez, cadeira de rodas….
    Sinceramente, MUITO OBRIGADA!!!
    Namastê!

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s